Merhaba! Ben Gautier, Pi Gençlik derneğinin yeni ve neredeyse eski gönüllüsü, eski dedim çünkü projem sadece üç aylık. Şu anda ne düşündüğünüzü biliyorum: ‘’ne değişik bir isim’’. Bunu birçok kez duydum. Sanırım benim ismim size değişik geliyor, tıpkı sizin isimlerinizin bana değişik geldiği gibi. Ama ben Fransız’ım ve bu bizim için oldukça sıradan bir isim.

Buradaki insanların isimlerini öğrenmek benim için çok zorlayıcı oldu ve tanıştığım insanların yarısının ismini bile zor hatırlıyorum. Normalde böyle değilimdir, isimleri kolay hatırlayabilirim ama Türkiye’de kültür ve dil farklılığı yaşıyorum. İsimlerin çoğunu hiç duymadım, bu da o isimleri bir yüzle ilişkilendirmeyi zorlaştırıyor. Dernekteki workshop ve etkinliklerle birçok insanla tanıştığım için bu durum benim için çok zor oldu (ve bazen hala oluyor).

Neyse, biraz da deneyimlerimden ve organizasyona katılma motivasyonlarımdan bahsedelim.

Bu benim ilk yurt dışı deneyimim değil. Geçen yıl ESC projem sırasında İspanya’da sekiz ay yaşadım. Öyleyse neden başka bir gönüllülük projesine katıldım da iş bulmadım ya da okumadım? Sanırım bu, “normal” insanların yaptığı şeylerden farklı bir yol. Ya da belki ve bu ihtimal daha olası; çünkü hala hayatımda ne yapmak istediğimi gerçekten bilmiyorum. Sorun şu ki, her şeyde çalışmak istiyorum, her şeyi yapmak istiyorum. Bu yüzden bir alan seçmem gerektiğinde, bu zorlaşıyor. İşte bu yüzden, bu sefer gençlerle birlikte bir sosyal dernekte gönüllü olarak etkinlikler düzenlemek için gönüllü olmayı seçtim. Diğer bir neden de, son zamanlarda bu alanda, bir gençlik veya mülteci organizasyonunda vb. çalışmakla ilgilenmem. Dolayısıyla bu gönüllülük, ilgi alanım hakkında ilk görüşe sahip olmak için bir fırsattı. Ayrıca, bu alanın kendimi en rahat hissettiğim alan olmadığını, en iyi olduğum yer olmadığını da biliyordum. Bu aynı zamanda konfor alanımdan çıkmanın bir yoluydu ve bence bu, kendinizle ilgili bir şey ararken yapmanız gereken çok önemli bir şey: konfor alanınızın dışına çıkmak. Bunu yapmak, kendiniz hakkında, ne istediğiniz ve/veya neye ihtiyacınız olduğu hakkında bilgi edinmenize yardımcı olur.

İspanya’daki projemden sonra tam olarak tatmin olmadım. Daha farklı bir şey görmek istedim, belki daha az “Avrupalı” bir şey. İspanya’da farklı ülke ve kültürlerden insanlarla birlikte yaşıyordum, Rus, Lüksemburglu, İspanyol ve Türk. Bana Türk kültürüyle ilk teması sağladı, bu yüzden bu projeden sonraki yaz, bu toprakları, kültürünü ve geleneklerini keşfetmek için Türkiye’deki Türk arkadaşlarıma katılmaya karar verdim. Ve buna bayıldım! Türk insanı çok sıcak ve misafirperver. Bazen birbirimizi anlayamasak da her zaman yardım etmeye hazır. Kültürleriyle ilgili her şeyi keşfetmenizi ve denemenizi istiyorlar. Özellikle sokakta veya deniz kıyısında, istediğiniz yerde, istediğiniz zaman bulabileceğiniz harika ve çeşitli yiyecekleri düşünüyorum. Tarih ya da geziler de aynı şekilde…

Ortaokulda İngilizce ve Almanca gibi yabancı dilleri öğrenmeye başladım. Dil öğrenmek gerçekten hoşuma gitti ve sanırım yurt dışına gitmeye bu kadar ilgi duymamın bir nedeni de bu. ESC projemi yapmak istediğim ülke olarak İspanya’yı seçtiğimde, amacım İspanyolca öğrenmekti. Türkiye’de iki aydan fazla kaldıktan sonra da Türkçeye ilgi duymaya başladım. Çünkü kendime meydan okumayı seviyorum ve Türkçe öğrendiğim Avrupa Latince veya Cermen dillerinden tamamen farklı bir dil. Türkiye’ye gelmek ve Türkçe öğrenmek için bir proje buldum. Dürüst olacağım, Türkçe bilgimi o kadar da geliştiremedim, en azından konuşmada. Uluslararası insanlarla yaşıyorum, İngilizce atölyeler düzenliyorum ve oldukça utangaç biri olduğum için kendimi Türkçe konuşmaya zorlamak zor oldu.

Projemde, burada tanıştığım harika insanlarla eğlenmek ve Türkçe’mi geliştirmek için hala yaklaşık bir ayım var. Ama yine de Türkiye’de daha uzun kalmaya çalışacağım, Ege ve Akdeniz’den daha fazlasını görmek ve Antep’te gerçek baklavayı tatmak için gitmek istiyorum.

Hadi görüşürüz!

One thought on “Türkiye, Benim Kültürel ve Dilsel Değişim Programım

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Bu site, istenmeyenleri azaltmak için Akismet kullanıyor. Yorum verilerinizin nasıl işlendiği hakkında daha fazla bilgi edinin.